LOL traducido con el traductor de Google

Publicado en Humorcon fecha 18 - marzo - 2009

 

Todavia en muchas comunidades como Yahoo Answers, en muchos foros de internet o juegos online, hay personas que se preguntan y debaten sobre el significado de la palabra LOL, tantas veces repetida. Hay quien piensa que LOL no significa nada, solamente es un anglicismo traido gracias a internet. Otras personas concuerdan en que LOL son las siglas de Lots of laugh y en cambio otros son partidarios de que LOL son las siglas de Laugh out loud.

Lo divertido viene si tratamos de utilizar el traductor de Google:

Personalmente, creo que LOL son las siglas de Laugh out loud, traducido correctamente a reirse en voz alta, creo que este anglicismo llegó a través de los programas de mensajería instantanea o IM, incluso antes del auge de los juegos online en internet, quizá llegó con los chats en aquella época donde las conexiones apenas superaban los 16 kb/s.

Haz la prueba con el traductor de Google.

publicidad



Puedes compartir la entrada en algunas redes sociales:

 

Si te parece interesante la entrada, puedes considerar suscribirte de forma totalmente gratuita, por feed o por email, para recibir nuevos contenidos cuando sean publicados. Puedes consultar debajo otras entradas relacionadas.

Escribir comentario




;-) :wikipedia: :tears: :supermario: :shutupandtakemymoney: :sad: :rubor: :rolleyes: :rock: :razz: :pacman: :omg: :odd: :nice: :nibble: :mrgreen: :lol: :linux: :linkzelda: :like: :here: :google: :github: :firefox: :evil: :enojado: :devianart: :chrome: :bomberman: :bender: :apple: :android: :ajedrez: :-S :-O :-D :-8